ПЕРВАЯ ИГРА ОТ ЗЕРКАЛА!
Вы можете отправить нам 1,5% своих польских налогов
Беларусы на войне
  1. Трое беларусов вернулись с большой суммой из поездки в Россию. Дома их ждали спецназ и ГУБОПиК
  2. «Белавиа» планирует летом увеличить количество рейсов в курортную страну, популярность которой у беларусов растет с каждым годом
  3. «Модели, от которых болят глаза». Стилистка ответила на претензии министра о том, что беларусы не берут отечественное
  4. Чиновники решили взяться за очередную категорию работников
  5. «Просят помощи». Работников крупного завода временно переводят на МАЗ — узнали, что происходит
  6. Для рынка труда предлагают ввести ужесточения. Работникам эти идеи вряд ли понравятся — увольняться может стать сложнее
  7. В Минтруда пригрозили «административкой», а в некоторых случаях — и вовсе «уголовкой». Кто и за что может получить такое наказание
  8. Уголовное дело возбудили против беларуса, который заявил, что силовики «трясут» его семью из-за лайка, поставленного десять лет назад
  9. «Челюсть просто отвисла». Беларус зашел за бургером в Лос-Анджелесе и встретил известного актера, только что получившего «Оскар»
  10. «Меня в холодный пот бросило». Беларуска рассказала «Зеркалу», как забеременела в колонии и не знала об этом почти полгода
  11. Вьетнамец спустился в метро Минска и удивился одной общей черте всех пассажиров
  12. Придумал «Жыве Беларусь» и выступал против российской агрессии. Почему его имя в нашей стране известно каждому — объясняем в 5 пунктах
  13. Мужчина получил переводы из-за границы — об этом узнали налоговики и пришли с претензиями. Был суд, где стало известно, кто «слил» данные
  14. «Грошык» опубликовал список «недружественных» стран, чье пиво пропадет из продажи. В Threads удивились отсутствию одного государства


MOST

Белорусы, которые живут в Польше и не могут вернуться на родину, чтобы сделать паспорт, обычно останавливаются на оформлении польского проездного документа для иностранцев. Ольга (имя изменено) собиралась оформить такой документ своему родившемуся в Польше ребенку, но получила отказ. MOST выяснил почему.

Белорусский паспорт и польский проездной документ для иностранца. Фото: Белсат
Белорусский паспорт и польский проездной документ для иностранца. Фото: «Белсат»

Польский проездной документ иностранца (polski dokument podróży dla cudzoziemca) — это временная замена удостоверения личности, которая выдается лицам без гражданства и иностранцам, чей паспорт просрочен, утерян, испорчен и нет возможности оформить новый. Кроме того, его могут получить те, кто никогда не имел паспорта.

У Ольги именно такая ситуация. У них с супругом в Польше родился ребенок, но оформить ему паспорт в Беларуси они не могут: есть риск политического преследования.

«С порога сказали, что нам не удастся»

— Мы собрали документы по списку с сайта gov.pl, и супруг отправился в ужонд. Там ему практически с порога сказали, что документ получить не удастся, поскольку выдается он на основании ВНЖ. А чтобы получить ВНЖ, необходимо иметь паспорт. Получается замкнутый круг, — говорит Ольга.

Сейчас семья рассматривает два варианта. Первый вариант — получить в белорусском консульстве временный проездной документ для вывоза ребенка из страны. Он выдается на срок до шести месяцев, чтобы человек мог покинуть страну. В теории, этот документ могут приравнять к документу, подтверждающему личность, и на основании его должно получиться сделать польский проездной документ.

— Загвоздка в том, что чтобы пойти в белорусское консульство, нужно иметь на руках свидетельство о рождении ребенка с апостилем, а насколько я знаю, апостиль ставится только в Варшаве. Сейчас у нас нет возможности выехать туда по личным причинам. Поэтому временно отложили данный вопрос.

«Сложная процедура без гарантированного результата»

Второй вариант семьи — получение Международной защиты одним из родителей, на основании чего ребенок также может получить международную защиту и впоследствии — проездной документ иностранца. Семья связывалась по этому вопросу с Белорусским домом в Варшаве.

— Любой из двух вариантов занимает длительное время. Получение Международной защиты мне кажется совсем сложной процедурой без гарантированного результата. Защиту могут как предоставить, так и отказать в ней. А могут дать частичную защиту, но она не котируется для получения проездного документа, соответственно, вопрос с документом для ребенка так и останется нерешенным.