Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Мнения разделились». Как европейские политики отреагировали на призыв Колесниковой начать диалог с Лукашенко
  2. Золушка современной Беларуси. Как логопед из Шклова оказалась на верхушке империи развлечений, зарабатывающей миллионы
  3. А вы из Западной или Восточной Беларуси? Рассказываем, что жители этих регионов раньше думали друг о друге (много неприятного)
  4. Беларуска рассказала, что получила «повестку за неуборку снега» вокруг авто
  5. Коронация откладывается. Арина Соболенко второй год подряд проиграла в финале Открытого чемпионата Австралии — рассказываем главное
  6. Ночью в воздушное пространство Польши залетели «объекты из Беларуси». Их отслеживали военные
  7. «Россия де-факто аннексировала Беларусь». Эксперты о том, зачем беларусские воздушные шары нарушают воздушное пространство Литвы и Польши
  8. Беларуска открыла визу и отправилась в поездку, но не учла важную деталь, из-за которой могла остаться на пару часов на «нейтралке»
  9. В Витебске десятки домов остались без отопления ночью в морозы. Аварию устранили к утру
  10. Мария Колесникова ответила, поддерживает ли она по-прежнему Светлану Тихановскую
  11. Пара сняла «бабушатник» и преобразила его за 700 долларов. Хозяева увидели результат и подняли аренду
  12. Лукашенко дал прогноз на конец зимы. Синоптики с ним не согласны


Белорусская певица Palina выпустила новый альбом «Ни берега ни дна» из 10 песен. Есть два трека на белорусском.

Альбом вышел 17 ноября на лейбле MediaCube Music. В нем 10 песен на почти 34 минуты. Есть новые треки и переосмысление творчества, которому уже около 10 лет. Так, по-новому зазвучала песня Полины «Себе самому».

— В альбоме собраны песни из разных ощущений и периодов моей жизни. Есть про томные подростковые драмы и тоску по ним. Есть про бессмысленность, про своих, про десерт, про соломку. Есть про какие-то незначительности, которые вдруг позволяют держаться на плаву. Почему-то много гитар, труб, сирен и утвердительных высказываний о любви. Мол, жить, конечно, очень сложно, но я все равно это люблю и благодарна тому, что имею, — рассказала Palina, пишет «Еврорадио».

Две песни записаны на белорусском языке. Это Mafia — гитарно-электронная композиция на стихотворение белорусского поэта Виктора Жибуля — и «Саломкі», которая представляет собой сочетание электроники с фолком.

Мы гуляемся ў мафію,
каб забыць на Сусветную Лажу.
Учора хаваўся ў шафе я,
Сёння — я з шафы вылажу.

Хтосьці кагось не далічыцца,
хтосьці кагось не даклічацца,
але цябе і мяне
гэта пакуль не датычыцца.

«Мафія» выходила в сборнике Жибуля в 2016 году. В 2019 году песню на эти стихи выпускала группа PyLai.

Название альбома «Ни берега ни дна» — строчка из последней песни «Чужая жизнь».

Как странно — чужая жизнь, уеду и все исчезнет.
Не будет здания ратуши, не будет рекламы таблеток.
Останется мостовая, припадет к знакомым ботинкам,
В новом красивом небе бесследно растает дым.

Нет ни берега, ни дна, но что-то же есть?
Режет уши тишина, как будто концерт.
Удивительно нежны и ночь, и десерт.
И ночь, и десерт.
И ночь, и десерт.

Есть строчка «Ни берега ни дна» и в песне группы «Би-2» «Полковнику никто не пишет».