Министерство обороны Украины в своем Twitter рассказало о новом персонаже украинской мифологии — Бавовнятко (Хлопочек — в переводе с украинского. — Прим. ред).
— Пушистый и беспокойный. Ночью Бавовнятко незаметно приходит на базы оккупантов, склады, аэродромы, нефтеперерабатывающие заводы и другие места, заполненные легковоспламеняющимися предметами, и начинает там играть с огнем, — рассказали в Минобороны.
Bavovnyatko is a ghost animal. Fluffy and restless. At night, Bavovnyatko 🤗 quietly comes to the occupiers' bases, depots, airfields, oil refineries and other places full of flammable items and starts playing with fire there🔥 pic.twitter.com/7Q7tmNRy9d
— Defense of Ukraine (@DefenceU) August 27, 2022
Украинские СМИ пишут, что Бавовнятко нарисовала Светлана Олсевская.
Напомним, в России в официальных СМИ с недавнего времени вместо слова «взрыв» стали использовать слово «хлопОк», отсюда «хлОпок» или «бавовна» — по-украински. Так появился популярный в Украине мем про бавовну. Когда на захваченных российскими войсками территориях начинают взрываться склады с боеприпасами или ЧП с пожарами и взрывами происходит в самой РФ, украинские соцсети шутят: «У Росії сталася ще одна „бавовна“».